Scrivetemi - Ecrivez moi

Je crois que la cuisine unie tous les sens, les parfums, les couleurs, les saveurs, le toucher et bien sur la vue... Mais souvent on croit que c'est difficile et compliqué. Alors je vais proposer des recettes simples et faciles, mais bonnes.
Pas de haute cuisine, mais des plats de tous les jours que n'importe qui peut faire, et surtout en jouir.
Je suis curieux et goûte à tout, donc toutes les nouvelles recettes proposées ou envoyées, seront essayées.
Je ne garantis pas de poster ici tous les jours, mais le plus souvent possible.

Laissez des commentaires SVP, ça aide à mieux faire...Merci bien.

Penso che la cucina stimoli tutti i sensi, i profumi, i colori, i sapori, il toccare e la vista ovviamente... Ma spesso crediamo che sia complicato o difficile. Per questo vi proporrò delle ricette semplici da fare, ma buone. Piatti che si possono fare tutt'i giorni , e che chiunque può fare, e sopratutto gradire.
Sono curioso e goloso, perciò se mi mandate delle ricette le proverò, e tutte quelle che metterò qui saranno prima testate da me. Non garantisco di scrivere ogni giorno, ma il più spesso possibile.

Lasciatemi dei commenti per favore, mi aiuta a fare meglio...Grazie

touteslesrecettes

Top blogs de recettes

Link&Sites

Recette Cuisine
Recettes de cuisine
Recettes de Cuisine
Retrouvez mes recettes sur
Recettes de Cuisine

rejoignez jeanmarces sur cooknow.fr

samedi 3 mars 2012

La carne a pizza ed altri pensieri

Buongiorno, con oggi finisce la settimana.
Mi piace il sabato mattina, di solito c'è meno rumore per strada, si va con più calma.

Come sempre la mattina, leggo i giornali.
...Ancora casini in Val Susa, ma con una piccola variante. Sembra che gli abitanti della zona sono stufi delle manifestazioni che finiscono coll'allontanare i turisti.
Inoltre, il percorso per lo scavo è stato modificato, perciò il rischio amianto non c'è più...
E io aggiungo, che dall'inizio, questo termine: No Tav, mi da fastidio.
Siamo contro uno scavo sbagliato ? oppure contro l'alta velocità ?
Nel primo caso, sono d'accordo, nel secondo per niente.
Questo paese è rimasto il fanalino di coda del trasporto su rotaia in Europa. Abbiamo i treni peggiori, le stazioni più obsolete, i servizi più scadenti, e le tariffe equiparate a Francia o Germania. Lo trovo scandaloso. Un esempio:
 se voglio andare da qui a casa di mio fratello (vicino Roma), mi costa meno, 
e ci metto metà tempo in macchina che in treno!
E ridicolo in un paese che si vorrebbe moderno.
Perciò io mi dichiaro Si Tav!

Detto questo, avevo promesso di darvi la ricetta della 
Carne a Pizza della Nonna e eccola.
Devo, per dovere di cronaca, ringraziare mia madre che di fatto, è riuscita a ripescarla nella sua memoria.

Dunque servono per 4 persone:

Una teglia da forno di circa 28/30 cm
600gr di carne macinata due volte
(io uso manzo, ma si può anche mescolare)
2 uova 
200gr di parmigiano grattugiato fine
una piccola scatola (200gr) di pelati, oppure della passata grossa
Un bel Fior di latte 
sale, pepe, e origano

Per prima cosa, mettere la mozzarella fior di latte fuori dal siero per asciugarla un po'.
Accendere il forno a 180°.
Poi in un recipiente di media grandezza rompere le uova e sbatterle come per una frittata.
Aggiungerci la carne, un pizzico di sale e il parmigiano e ben mescolare il tutto con le mani, (credo che venga meglio).
Poi si unge la teglia da forno con dell'olio d'oliva, e si stende l'impasto come se fosse una pizza. Una volta fatto, si prende il pomodoro, se sono pelati bisogna tagliarli un po' grossi, e si mette dentro un pizzico di sale e due di origano, e lo si stende sopra l'impasto in teglia. Infine si taglia (io la rompo con le dita) a pezzetti o cubetti, la mozzarella e la si cosparge sopra il tutto.
Aggiungere ancora un filo d'olio sopra, e un'altro po' di origano. e un pizzico di pepe.
Infornare circa 15 /20 minuti, bisogna che la mozzarella fondi bene ma non si bruci.
Quando tirate fuori dal forno, aspettare 5 minuti prima di tagliare.
Buon appetito e fatemi sapere...


vendredi 2 mars 2012

Carbonara


Voilà une recette bien souvent massacrée. Et pas seulement à l'étranger, en Italie aussi.
Je la mange rarement dans les restaurants pour cette raison, pourtant rien de plus simple et facile à faire.
Il est vrai qu'on peut ensuite modifier la recette de plusieurs façons, mais je voudrais vous donner l'originale, qui selon moi reste la meilleure.
Autre petit détail, la version avec les spaghetti, est une invention qui vient de je ne sais pas où, et qui a fini par devenir LA recette, mais c'est un "falso storico" comme disent les Italiens (un faux historique), comme d'ailleurs les Spaghetti à la Bolognaise... Mais bon je m'occuperais de tout ça une autre fois...

Donc pour notre Carbonara nous avons besoin de:

(pour quatre personnes)
400gr de Rigatoni (les meilleurs possibles)
150gr de joue de cochon
100gr de Pecorino Romano râpé un peu gros
3 oeufs 
sel et poivre noir.

Faire bouillir de l'eau dans laquelle on ajoutera une cuillère à soupe de gros sel au moment d'y "jeter" les pâtes.
Nous allons couper notre joue en julienne pas trop grosse, et la mettre à dorer dans une poêle, attention ça ne doit pas bruler, mais bien revenir.
Dans un grand bol (saladier) nous allons mettre nos oeufs qu'il faut battre énergiquement, et on y rajoute une petite pincée de sel et la moitié de notre Pecorino râpé.
Lorsque les petits "lardons de joue" sont bien doré, on enlève la poêle du feu.
Si la cuisson des pâtes prévoit 10 minutes de cuisson, sortez les 1 minutes avant, gardez une louché de l'eau de cuisson et mettez les dans la poêle avec les lardons à feu vifs pendant 2 minutes maximum.
Après quoi bien chaud vous allez les mettre dans le bol avec les oeufs et tourner ça bien vite pour que l'oeuf cuise avec la chaleur des pâtes et des lardons  et vous y ajoutez l'eau de cuisson mise de coté, pour rendre le tout plus onctueux.
Au dernier moment vous ajouter ce qui reste de Pecorino et puis il faut y mettre une bonne rasade de poivre. Et puis vite vite à table... Il faut manger ça chaud.

Pour ceux qui veulent faire des variations, en voilà une série:
Bacon au lieu de la joue de porc
Parmesan au lieu du Pecorino
Un peu de crème fraiche pour être sur que ça ne soit pas trop sec
Un peu d'ail
De la chapelure au dernier moment...
etc etc...


Crêpes Bretonnes

Oggi cominciamo con una ricetta molto semplice e che piacerà a tutti.
Le Crêpes Bretonnes, sono indicate per chi fa una dieta senza glutine, e anche per i vegetariani. Si possono fare tutte insieme tenendole al caldo in forno, oppure man mano mangiandole mentre si cuociono.

Le dosi per circa 8 crêpes:
125gr di farina di saraceno (macinata fine)
25ogr di latte
3 uova
40gr di burro
un pizzico di sale

Si sbattono le uova , poi si aggiunge il latte, e infine piano piano la farina, mescolando bene per non fare grumi. Infine il burro che può essere a dadini molto molli oppure fuso lentamente al caldo.
Come sempre è meglio avere gli ingredienti fuori dal frigo un po' di tempo prima di cucinare.
Fatto l'impasto, prendere una padella anti aderente da 20cm , oppure una crepiera.
Scaldare bene la padella e ungere poco con un po d'olio. Io prendo una forchetta che avvolgo con un po di carta da cucina per stendere bene l'olio sul fondo.
Una volta scaldata la padella, versare circa un mestolo d'impasto distribuendolo bene sul fondo. Queste crêpes non cuociono così veloce, perciò niente fretta ...
Se volete condirle, l'ideale è una volta girata, mettere il condimento sopra e dopo qualche minuto piegarla in due ancora dentro la padella, così si scalda bene il tutto.
Si possono condire con mille variazioni di marmellate, miele, nutella... Ma io le preferisco salate, con formaggio e prosciutto per esempio....
Buon appetito 

jeudi 1 mars 2012

Sono molto triste per la scomparsa di Dalla...

http://youtu.be/Y8HfQ7C8NFQ

Petit à petit l'oiseau fait son nid.

J'écrirais ici dans mes deux langues, selon mon humeur et mon envie. Mais si vous avez des questions ou bien si vous voulez recevoir la recette publiée en Français, écrivez moi, je promet de l'envoyer rapidement.
Ceci dit, je vous en soumet une très bonne et très simple:
Farinata classica
250 gr de farine de pois chiches 
750gr d'eau
Huile d'olive un bon verre
sel, origan, romarin et poivre noir.
Si vous n'avez pas de farine de pois chiches, vous pouvez utiliser des pois secs, en les passant au mixer.
Et si vous voyez que ça reste gros, pas de panique...

Bon alors on va mélanger la farine avec l'eau, y ajouter une bonne pincée de sel, du romarin sec ou frais (disons une vingtaines d'aiguilles), une bonne cuillère à soupe d'huile d'olive.
Bien mélanger et puis mettre dans un grand bol couvert, et faire reposer au moins 4 heures.
Une nuit entière c'est encore mieux.

Une fois passé la nuit ou les 4 h, il faut allumer le four au maximum 220° c'est bon, 250° c'est mieux.
Pour ceux qui on passé les pois secs au mixer, il va falloir repasser le tout pour que ça devienne une pâte bien liquide. 
Ensuite on prend un plat à four, rond et assez plat d'environ 28cm.
Il faut y mettre une bonne dose d'huile (environ un demi verre)
Après quoi on verse la pâte de façon homogène.
On couvre avec ce qui reste d'huile, et on ajoute l'origan et une bonne dose de poivre moulu frais.
Au four pendant au moins 25 minutes, et puis quand vous voyez que ça dore bien , vous passez 10 minutes au grill.
La Farinata devient d'une belle couleur ocre et rien que le parfum est un délice.

En Liguria, on mange ça, nature, ou bien avec du jambon, ou encore une tranche de lard coupé fin.
On peut aussi accompagner avec des épinards sauté à l'ail, ou simplement un légume vapeur de votre choix.
Je conseille un bon vin blanc très frais, un Sauvignon, ou bien un verdicchio.
Bon régal.
Farinata