Scrivetemi - Ecrivez moi

Je crois que la cuisine unie tous les sens, les parfums, les couleurs, les saveurs, le toucher et bien sur la vue... Mais souvent on croit que c'est difficile et compliqué. Alors je vais proposer des recettes simples et faciles, mais bonnes.
Pas de haute cuisine, mais des plats de tous les jours que n'importe qui peut faire, et surtout en jouir.
Je suis curieux et goûte à tout, donc toutes les nouvelles recettes proposées ou envoyées, seront essayées.
Je ne garantis pas de poster ici tous les jours, mais le plus souvent possible.

Laissez des commentaires SVP, ça aide à mieux faire...Merci bien.

Penso che la cucina stimoli tutti i sensi, i profumi, i colori, i sapori, il toccare e la vista ovviamente... Ma spesso crediamo che sia complicato o difficile. Per questo vi proporrò delle ricette semplici da fare, ma buone. Piatti che si possono fare tutt'i giorni , e che chiunque può fare, e sopratutto gradire.
Sono curioso e goloso, perciò se mi mandate delle ricette le proverò, e tutte quelle che metterò qui saranno prima testate da me. Non garantisco di scrivere ogni giorno, ma il più spesso possibile.

Lasciatemi dei commenti per favore, mi aiuta a fare meglio...Grazie

touteslesrecettes

Top blogs de recettes

Link&Sites

Recette Cuisine
Recettes de cuisine
Recettes de Cuisine
Retrouvez mes recettes sur
Recettes de Cuisine

rejoignez jeanmarces sur cooknow.fr

jeudi 5 avril 2012

Petite reflexion

Bonjour tous,
je lis souvent les noms Italien conjugués au pluriel en Français, avec un S final.
Il est vrai que c'est absolument correct, je cite :
En italien, le mot spaghetti est le pluriel de spaghetto (inusité en français), lui-même dérivé semble-t-il du mot spago qui veut dire « ficelle », allusion à la forme de ces pâtes. En français, on écrit « spaghettis » ou « spaghetti ».
Mais parfois c'est un peu étrange à lire. 
Dans le cas des pâtes c'est presque toujours déjà un pluriel, on ne va pas cuisiner un spaghetto, ni un rigatone. Ce qui me frappe le plus c'est le mot Paninis. Parce que là on pourrait faire l'effort de l'appeller Panino .
Alors je vous donne un petit truc pour faire la différence.
Les noms qui se termine en A font E au pluriel, comme par exemple Bruschetta / bruschette.
Et ceux qui se termine en O et en E, prennent un I au pluriel, comme : Tortello/tortelli ou bien Rigatone/rigatoni.
Mais bon, je ne vais pas faire la morale, c'est simplement plus élégant je trouve sans un S final.


Aucun commentaire: